la delegación

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • d) facilitará la delegación de funciones entre autoridades de supervisión, en particular determinando las funciones que puedan delegarse y promoviendo buenas prácticas;

    d) vergemakkelijken van de delegatie van taken tussen toezichthoudende autoriteiten, met name door aan te geven welke taken kunnen worden gedelegeerd en door beste praktijken te bevorderen;

  • La Delegación irlandesa, apoyada por otras Delegaciones, ha planteado la cuestión de la interpretación de la obligación de poseer un número de novillas igual al 15% como mínimo en el marco del régimen de la prima por vaca nodriza.

    Die irische Delegation, die von anderen Delegationen unterstützt wurde, warf die Frage auf, wie die Verpflichtung auszulegen ist, dass im Rahmen der Mutterkuhprämie der Bestand an Färsen mindestens 15 % des Gesamtbestands der Tiere entsprechen muss.