la fotografía

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • En el área de la fotografía, ésta no satisfará al fotógrafo exigente, pero los seguidores de esta línea y la nueva generación de fotógrafos seguramente serán atrapados por esta cámara multimedial.

    Auf dem Gebiet der Fotografie dürfte sie den anspruchsvollen Fotografen nicht sonderlich ansprechen, aber der modebewusste Fotograf der jüngeren Generation dürfte vielleicht dem Reiz eines solchen Multimedia-Apparats erliegen.

  • La fotografía promedio siempre puede lograrse, aunque ciertos trucos fotográficos de carácter técnico, requerirán, tal vez, de algo de ayuda adicional.

    Die durchschnittliche Aufnahme ist praktisch immer machbar, und technische Fotoakrobatik erfordert etwas mehr Betreuung, wie beispielsweise die Spotmessung bei sehr kontrastreichen Aufnahmen, etc.