la imprecisión

Las imprecisiones se hacen así más rápidamente visibles.

Ungenauigkeiten werden dadurch schneller sichtbar.

– Señor Presidente, lo lamento, pero está hablando tan rápido que los intérpretes están traduciendo con tanta imprecisión como para que no podamos entenderles.

Es tut mir leid, Sie haben ein Tempo drauf, dass die Dolmetscher so undeutlich übersetzen, dass wir es nicht mehr verstehen können.