la lista

Esa lista incluye el movimiento opositor iraní, los Muyahidines, y en varias ocasiones hemos pedido que sea borrado de la lista, sin conseguirlo.

Diese Liste schließt die iranische Oppositionsbewegung, die Mudschaheddin, ein, um deren Streichung wir mehrmals ohne Erfolg gebeten haben.

El programa verifica direcciones IP, busca plantillas de correo basura en los e-mails, verifica direcciones URL, utiliza la lista blanca y lista negra.

Es werden IPs und URLs geprüft, es wird nach Spam-Schablonen in den Nachrichten gesucht, schwarze und weiße Listen werden verwendet.

Esta mención podrá también añadirse de manera perfectamente legible al pie de la lista de los ingredientes, impresa con letras de un tamaño, al menos, equivalente al utilizado para la lista de los ingredientes propiamente dichos.

Diese Angaben können auch am unteren Ende der Zutatenliste in gut lesbarer Weise hinzugefügt werden, wobei sie mindestens genausogroß gedruckt sein müssen wie die Angaben in der Liste der eigentlichen Zutaten.