la opresión

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • la reafirmación frente a la opresión históricamente sufrida

    Bekräftigung gegen Unterdrückung historisch erlitten

  • Se mofan y hablan con maldad; desde lo alto planean la opresión

    Sie achten alles für nichts und reden übel davon und reden und lästern hoch her.

  • Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión

    (-) Aber Kanaan hat eine falsche Waage in seiner Hand und betrügt gern.

  • Él libra al afligido en su aflicción; en medio de la opresión abre sus oídos

    Aber den Elenden wird er in seinem Elend erretten und dem Armen das Ohr öffnen in der Trübsal.

  • Esperamos que China vea que el camino de la opresión no lleva a ninguna parte.

    Wir hoffen, daß China einsehen wird, daß Unterdrückung nicht funktioniert.

  • Diré a Dios: "Roca mía, ¿por qué te has olvidado de mí? ¿Por qué he de andar enlutado por la opresión del enemigo?

    Ich sage zu Gott, meinem Fels: Warum hast du mein vergessen? Warum muß ich so traurig gehen, wenn mein Feind mich drängt?

  • Siendo tú el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué he de andar enlutado por la opresión del enemigo

    Denn du bist der Gott meine Stärke; warum verstößest du mich? Warum lässest du mich so traurig gehen, wenn mich mein Feind drängt?

  • Crampton cíficamente por la supervivencia de un pueblo que si gue encontrándose bajo la opresión y sangrienta re presión de Turquía.

    Pettinari ein rein italienisches Problem.