la proporción

La proporción inicial de la infusión deberá ser de 1 mg/ kg por hora, que deberá incrementarse gradualmente en 2 mg/ kg/ hora cada 30 minutos hasta alcanzar la proporción máxima de 7 mg/ kg/ hora.

Die Infusionsrate sollte zu Therapiebeginn 1 mg/kg pro Stunde betragen und alle 30 Minuten schrittweise um 2 mg/kg/Stunde erhöht werden, bis die Höchstrate von 7 mg/kg/Stunde erreicht ist.

El principal criterio de valoración de la eficacia fue la proporción de pacientes que alcanzaron una respuesta citogenética superior (la proporción de leucocitos del paciente que contenían el cromosoma Filadelfia había disminuido por debajo del 35%).

Hauptindikator für die Wirksamkeit war der Anteil der Patienten, die eine „ gute zytogenetische Remission“ zeigten (der Anteil der weißen Blutkörperchen der Patienten, die das Philadelphia-Chromosom enthielten, sank auf weniger als 35%).