la reminiscencia

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • La forma del ataque corrosivo con hendiduras locales y estructura reminiscente recuerda la forma típica de la corrosión producida por el sulfuro de hidrógeno.

    Die Form des Korrosionsangriffs mit lokalen Mulden und flächig angegriffenem Gefüge erinnert stark an die typische Korrosionsform bei Schwefelwasserstoff-Angriff.

  • El portal principal pentagonal evoca poderosamente el barroco y su arquitectura es una reminiscencia de sus maestros italianos, ante todo su mentor romano, el arquitecto Borromini.

    Das fünfseitige Eingangsportal ist mächtig barock gestaltet und erinnert mit seiner Architektur an italienische Vorbilder, durch die römische Fassade vor allem an den Baumeister Borromini.