la reorganización

Como ustedes saben, estamos examinando la reorganización de nuestros trabajos.

Wie Sie wissen, befassen wir uns gegenwärtig damit, wie wir unsere Arbeiten anders organisieren können.

Preparación de la reorganización de la Unidad para la evaluación de medicamentos de uso humano.

Vorbereitung der Umstrukturierung des Referates für die Beurteilung von Humanarzneimitteln

La Conferencia toma nota también de que la Comisión tiene la intención de emprender simultáneamente la reorganización correspondiente de sus servicios.

Die Konferenz nimmt ebenfalls Kenntnis von der Absicht der Kommission, gleichlaufend eine Neugliederung ihrer Dienststellen in Angriff zu nehmen.

¿Sabes algo de la reorganización de los docimiciliados con pagos y cobros internacionales?. ¿De que manera nos afecta esto?. ¿Cuando entra en vigor?.

Wissen nichts über die Reorganisation der docimiciliados mit internationale Zahlungen und Einnahmen?. Wie wirkt sich das auf uns?. Bei der Eingabe in Kraft?.