la riada

NO. 4338, Saida – Riad Elsoleh BLVD.

NO.4338, Saida – Riad Elsoleh BLVD.

Las hermosas imágenes, acompañadas de música y danza, les permitirán seguir la historia de Al Mansur, visir de Córdoba, del jeque Riad y de Averroes.

Die wunderschönen Bilder, begleitet von Musik und Tanz, werden Ihnen helfen, die Geschichte von Al Mansur, dem Wesir von Córdoba, Scheich Riad und Averroes zu verfolgen.

La Secretaría General del CCG y el BCE organizaron en Riad, durante el mes de octubre de 2002, un seminario conjunto sobre integración monetaria en la zona del euro y en la región del Golfo Pérsico.

Das Generalsekretariat des GKR und die EZB organisierten im Oktober 2002 in Riad ein gemeinsames Seminar zum Thema währungspolitische Integration im Eurogebiet und in der Golfregion.

– Señor Presidente, el primer proceso electoral nacional en la historia de Arabia Saudí está en marcha, con las elecciones municipales celebradas en Riad el mes pasado y que continuarán en el resto del país hasta abril.

Die Kommunalwahlen in Riad wurden vergangenen Monat abgeschlossen, im übrigen Teil des Landes gehen sie noch bis zum April.