la verdad

La verdad es que si, que dia mas feo verdad?

Die Wahrheit ist, dass, wenn dieser Tag mehr hässliche Wahrheit?

Pues me gocé mucho cuando venían hermanos y daban testimonio de tu verdad, es decir, de cómo andas en la verdad

Ich bin aber sehr erfreut worden, da die Brüder kamen und zeugten von deiner Wahrheit, wie denn du wandelst in der Wahrheit.

Y cuando venga el Espíritu de verdad, él os guiará a toda la verdad; pues no hablará por sí solo, sino que hablará todo lo que oiga y os hará saber las cosas que han de venir

Wenn aber jener, der Geist der Wahrheit, kommen wird, der wird euch in alle Wahrheit leiten. Denn er wird nicht von sich selber reden; sondern was er hören wird, das wird er reden, und was zukünftig ist, wird er euch verkünden.

La verdad que si bromeaba un poco en lo primero, lo de mas es verdad, pero no te preocupes tenemos tiempo. Mañana viajo a la playa, regresare el lunes. Me cuesta mucho hacer otra cosa que pensar en ti.

Die Wahrheit ist, dass wenn ein wenig auf den ersten Scherz war, stimmt aber nicht was es ist Sorge haben wir Zeit. Morgen Reise ich zum Strand, kehren Sie am Montag. Ich kann kaum etwas anderes denken Sie tun.

es la verdad

Zwar

dame la verdad

gib mir die Wahrheit

Diga la verdad...

Hand aufs Herz...

te digo la verdad

sagen Sie die Wahrheit