las medidas correctivas

VII. ÚLTIMAS MEDIDAS CORRECTIVAS

VII. VERSPÄTET VORGELEGTE ABHILFEMASSNAHMEN

Esto prueba que se han tomado medidas correctivas.

Das belegt, dass bereits Abhilfe geschaffen wurde.

Medidas correctivas y fecha de introducción en serie

Abhilfe und das Datum der Einführung in Serie

No obstante, quizá sea necesario adoptar medidas correctivas de control del gasto para no sobrepasar los topes de gasto nominal que establece el presupuesto.

Es dürfte allerdings eine Korrektur der Ausgaben vonnöten sein, um unterhalb der für den Haushalt vorgesehenen nominalen Ausgabengrenzen zu bleiben.

Use el vaso dosificador que viene en el estuche para medir la dosis correcta.

Verwenden Sie den im Karton mitgelieferten Messbecher, um die genaue Dosis abzumessen.

Para medir la dosis correcta, se incluye una jeringa dosificadora de plástico.

Zur Abmessung der korrekten Dosis ist eine Dosierspritze aus Plastik beigefügt.

La medida no es la correcta

Die Messung ist nicht korrekt

A destacar: el punto de vista de la toma en picado ascendente que le va muy bien color nitidez y enfoque muy correctos la fotografia es muy sensual en su justa medida y la modelo una mujer bellisima enhorabuena por esta fotografia

Highlights: der Standpunkt der Herstellung oben stark gehen gut gefärbt und Schärfe sehr richtige Ansatz ist sehr sinnlich Fotografie in Perspektive und eine schöne Frau Modell Dieses Foto Glückwünsche