libre competencia

libre competencia

Wettbewerb

Esto suele acompañar a las exigencias de libertad de mercado y libre competencia.

Dieses Vorgehen schließt meistens auch Forderungen nach Markt- und Wettbewerbsfreiheit ein.

Por la misma razón, intentan imponer la libre competencia en las líneas de alta velocidad y servicios interurbanos.

Aus dem gleichen Grund wird bei Hochgeschwindigkeits- und Intercity-Verbindungen ein offener Wettbewerb vorgeschrieben werden.

Cumplir con el principio de « una economía de mercado abierto con libre competencia » resulta crucial para promover el crecimiento económico y la creación de empleo a largo plazo.

Um dem Grundsatz einer „offenen Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb » gerecht zu werden, ist die Förderung eines langfristigen Wirtschaftswachstums und der Schaffung von Arbeitsplätzen wesentlich.