lugar de destino

Este crédito cubre el pago de una suma global equivalente a los gastos de viaje desde el lugar de destino al lugar de origen del agente concernido, su cónyuge y las personas a su cargo.

Veranschlagt sind Mittel für die pauschale Erstattung der Reisekosten der jeweiligen Mitarbeiter, deren Ehegatten und unterhaltsberechtigte Personen vom Ort der dienstlichen Verwendung zum Herkunftsort.

LUGAR DE DESTINO

ORT/LAND DER DIENSTLICHEN VERWENDUNG

Quiero conducir hasta el lugar de destino Pamplona.

Ich möchte zum Bestimmungsort Pamplona fahren.

Cambios de reserva de lugar de almacenamiento en tránsito hacia el lugar de destino

Umbuchung von Transit-Lagerort auf Ziel-Lagerort

Los tesoreros de empresa llevan mucho tiempo soñando con la posibilidad de enviar todos los pagos en un archivo y con un formato para que los ejecute cualquier entidad, independientemente del lugar de destino( nacional o transfronterizo).

Finanzvorstände träumen schon lange davon, in der Lage zu sein, alle Zahlungen jeder beliebigen Bank in einer Datei und in nur einem Format zur Ausführung zu schicken, ungeachtet des Bestimmungsortes( inländisch oder grenzüberschreitend).