quedarse desfasado

Naturalmente, eso se ha quedado desfasado.

Natürlich entspricht das nicht mehr dem Zeitgeist, es hat etwas Altmodisches an sich.

Quien no tenga esto en cuenta, corre el riesgo de quedar desfasado.

Wer das nicht berücksichtigt, läuft Gefahr, den Anschluß zu verlieren.