relación de discriminación

no discriminar a sus empleados en relación con su empleo u ocupación

die Nichtdiskriminierung der Arbeitnehmer am Arbeitsplatz.

Su objetivo general es luchar contra la discriminación y las desigualdades en relación con el mercado de trabajo41.

Ihr Hauptzweck ist es, Diskriminierung und Ungleichheiten auf dem Arbeitsmarkt zu bekämpfen41.

( b) normas que discriminen entre los proveedores de servicios de pago autorizados en relación con los derechos, obligaciones y facultades de los participantes;

b) eine Regelung, die zugelassene Zahlungsdienstleister in Bezug auf ihre Rechte, Pflichten und Berechtigungen als Teilnehmer eines Zahlungssystems unterschiedlich behandelt;

Aunque en realidad se sabe que las relaciones de hecho registradas existen en muchos países miembros de la UE, esto significa que el Consejo piensa seguir discriminando a funcio narios que vienen de esos países.

In bezug auf die Europäische Zentralbank bedeutet dies einen intensiven und offenen Dialog mit dem Europäischen Parlament.