à forfait

Forfait données 3G vendu séparément.* Modèle Wi-Fi + 3G requis. Forfait données 3G vendu séparément.

Die 3G Datentarife werden separat verkauft.*Erfordert das Wi-Fi + 3G Modell. Die 3G Datentarife werden separat verkauft.

Le forfait de base pour la somme forfaitaire est fixé à la somme de 200 euros [23] par jour, ce qui correspond à un tiers du forfait de base pour l’astreinte.

Der Grundbetrag für den Pauschalbetrag wird auf 200 EUR [23] pro Tag festgesetzt und liegt damit bei einem Drittel des Grundbetrags für das Zwangsgeld.

La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET com- prend un forfait pour les frais administratifs seule- ment ou un forfait pour les frais administratifs et des intérêts compensatoires.

Das Ausgleichsangebot der TARGET- Ausgleichsregelung besteht entweder aus einer Verwaltungspauschale oder aus einer Verwaltungs- pauschale und einer Zinsausgleichszahlung.

le forfait

das Paket

un forfait

ein Paket

hors forfait

off plan

avec Forfait

mit Verpackung

Forfait Noël

Weihnachtspaket