élevage intensif

N' est-il pas d'accord avec moi pour dire que le battage que l' on fait dans les médias autour de l' élevage intensif et l' élevage artificiel intensif n' a rien à voir avec tout ceci?

Würden Sie mir zustimmen, dass die derzeit in den Medien vielgescholtene intensive Tierhaltung bzw. industriemäßige Tierproduktion mit all dem überhaupt nichts zu tun hat?

Élevage intensif

Massentierhaltung

Cet élevage intensif suscite bien sûr une série de problèmes.

Diese intensive Viehhaltung bringt natürlich zahlreiche Probleme mit sich.

Les problèmes liés au bien-être des poulets soumis à l' élevage intensif doivent également être pris en compte.

Auch die Tierschutzproblematik bei der Hühnerhaltung an sich muss berücksichtigt werden.

La pratique du dopage des animaux d' élevage à l' aide de doses subthérapeutiques d' antibiotiques s' est généralisée avec le développement de l' élevage intensif.

Die Praxis der Mastbeschleunigung mittels subtherapeutischer Dosen von Antibiotika hat sich mit der Entwicklung der Intensivhaltung verbreitet.