énergie éolienne

énergie éolienne, énergie solaire, énergie hydraulique

Wind, Sonne, Wasserkraft

Madame la Présidente, cette île étant fort exposée au vent, on y trouve des installations transformant l' énergie éolienne en énergie électrique.

Da es auf diesen Inseln sehr windig ist, stehen dort Anlagen, mit denen Windenergie in Strom umgewandelt wird.

Or, les nouvelles sources d' énergie, et plus particulièrement l' énergie éolienne, l' énergie hydraulique ou l' énergie solaire, sont des énergies qui ne polluent pas.

Die neuen Energiequellen, speziell die Wind-, Wasser- und Sonnenenergie, sind umweltschonende Energieträger.

Non seulement en Europe mais aussi de par le monde, nous devons miser sur les énergies renouvelables, telles que l' énergie éolienne, l' énergie solaire et les biomasses.

In Europa, aber auch weltweit müssen wir auf solche erneuerbare Energieformen setzen wie Windenergie, Sonnenenergie und Biomasse.

l'énergie éolienne est l'énergie de vent

Windenergie ist die Energie des Windes

On a fait beaucoup pour l’ énergie éolienne et l’ électricité photovoltaïque, mais nous savons que ces deux formes d’ énergie ont des problèmes inhérents.

Es ist sehr viel getan worden im Bereich Windkraft und im Bereich Fotovoltaik. Aber wir wissen, dass diese beiden Formen Probleme mit sich bringen.

L’ Inde a mis en place la quatrième plus grande industrie d’ énergie éolienne au monde, des digesteurs de biogaz et des cellules solaires et elle a soutenu le développement des énergies renouvelables en Asie.

Indien hat die weltweit viertgrößte Windkraftindustrie aufgebaut, Biogasumwandler und Solarzellen entwickelt und die Verbreitung erneuerbarer Energien in Asien unterstützt.

Nous parlons ici de l' énergie éolienne, solaire thermique et du photo-voltaïque, de la biomasse, de la minihydraulique, sous 10 megawatts, de l' énergie géothermique et, peut-être aussi dans le futur, de l' exploitation des marées.

Hier sprechen wir über Windenergie, Solarwärme- und photovoltaische Energie, Biomasse, Energie aus kleinen Wasserkraftwerken unter 10 MW, geothermische Energie und vielleicht in der Zukunft auch über die Ausnutzung der Gezeiten.