babelfish

étude d'impact

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Notice d'impact sur l'environnement: étude d'impact sur l'environnement simplifie.

    Bekanntmachung über die Umweltauswirkungen: vereinfacht die Auswirkungsstudie auf die Umwelt.

  • Étude d'impact

    Umweltverträglichkeitsprüfung

  • Source : étude d'impact, Atkins

    Quelle: Folgenabschätzung, Atkins

  • L'étude d'impact du PE ne convainc pas sur ce point.

    In der Folgenabschätzung des EP wird dieses Argument nicht überzeugend vorgetragen.

  • il a été jugée suffisante une étude d'impact concernant le volet écologique.

    es war ausreichend, um eine Auswirkungsstudie auf dem ökologischen Aspekt betrachtet.

  • Une étude d'impact concernant cette directive a été réalisée sur la base de la proposition de la Commission.

    Auf der Grundlage des Vorschlags der Kommission wurde eine Studie über die Auswirkungen dieser Richtlinie erstellt.

  • Mais lorsqu'il a été question de dé­finir à l'échelon européen ce qu'était une étude d'impact stratégique sur l'environnement, nous nous sommes tous défilés.

    Das Instrument darf also nicht als eine lästige Formalität betrachtet werden, sondern dient dem Ziel einer entsprechenden Integration von Ökologie und Ökonomie.