être au nombre de ...

(3) Dans le cas des services de camping, il convient de faire la distinction entre les critères qui doivent tous être respectés, et les critères dont seulement un certain nombre doit être respecté.

(3) Im Fall der Campingdienste ist es sinnvoll, eine Unterscheidung zwischen unbedingt zu erfüllenden Kriterien und solchen Kriterien zu treffen, von denen nur eine bestimmte Anzahl erfüllt werden muss.

nombre doit être positif.

Zahl muss positiv sein.

doit être un nombre entier

muss eine ganze Zahl sein

Le montant doit être un nombre

Der Betrag muss eine Zahl sein

Nombre doit être supérieur ou égal à 1.

Zahl muss größer als oder gleich 1 sein.

La participation du père doit être un nombre entier

Vater Beteiligung muss eine ganze Zahl sein

Le montant doit être un nombre supérieur à %{count}

Der Betrag muss größer sein als %{count}

Les nombres peuvent être trouvés dans le chapitre D.

Die Nummern finden Sie in Abschnitt D.