être en plein essor

Nous devons être plus vigilants si nous voulons véritablement jouer un rôle majeur dans la politique étrangère et de sécurité commune en plein essor.

Wir müssen uns zunächst einmal einer kritischen Selbstbetrachtung unterziehen, wenn wir wirklich eine tragende Rolle in der Entwicklung der Außen- und Sicherheitspolitik spielen wollen.