C'est pas de la tarte.

Tarte aux pommes Alsacienne OU tarte aux mirabelles sinon tarte au fromage blanc.

ODER Elsässer Apfelkuchen Käsekuchen Plum Pie anders.

C' est vrai, mais je voudrais lui répondre tout aussi simplement, que si l' on fait la tarte avec des prunes, ce n' est plus une tarte aux fraises, c' est une tarte aux prunes.

Das ist zwar richtig, doch möchte ich ihm ebenso einfach antworten, daß, wenn für die Torte Pflaumen verwendet werden, es sich nicht mehr um eine Erdbeertorte, sondern um eine Pflaumentorte handelt.

Tarte aux pommes (veg) uns tarte aux cerises

Apfelkuchen (veg), die jeweils Kirschtorte

Une Tarte Tantin c´est une Tarte avec pommes.

Eine Torte Kenneth C´est eine Torte mit Äpfeln.

Une Tarte Tantin c´est une Tarte avec pomme de terres.

Eine Torte Kenneth C´est eine Torte mit Kartoffeln.

Chaud et froid comme une quiche apéritif peuvent ou mangé le plat principal sont appelés "Gâteau de Lorraine", "Tarte jambon de Lorraine" ou "Tarte Lorraine Bacon".

Warm / kalt als Vorspeise Quiche Lorraine oder Hauptgericht gegessen werden "Kuchen von Lothringen", "Pie Lothringen Ham" oder "Pie Lothringen Bacon" genannt.

un tarte

Torte

La Tarte

Die Torte