N'en jetez plus !

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • on ne jette plus

    nicht mehr wirft

  • On ne jettera plus

    Nicht mehr werden gegossen

  • on ne jettera plus à la poubelle

    werden wir nicht mehr in den Müll werfen.

  • il ne jette plus l'argent par les fenetres

    es wirft mehr Geld aus dem Fenster

  • Ainsi, l'hyène va manger la viande rouge et se jettera plus tard sur l'âne !

    Auf diese Weise kann sich die Hyäne durch das rote Fleisch mampfen und später auf den Esel übergehen!

  • ... plus jamais jeter la chaleur par la fenêtre !

    ...nie mehr zum Fenster hinaus heizen!

  • Il ne se trouve ensuite plus personne pour jeter un œ il sur les forêts, donner l’ alerte le plus tôt possible ou prévenir les attaques des incendiaires.

    Damit wachen sie nicht mehr über den Wald, geben nicht rechtzeitig Alarm und verhindern keine Brandstiftungen.

  • Ayant jeté la sonde, ils trouvèrent vingt brasses; un peu plus loin, ils la jetèrent de nouveau, et trouvèrent quinze brasses.

    Und sie senkten den Bleiwurf ein und fanden zwanzig Klafter tief; und über ein wenig davon senkten sie abermals und fanden fünfzehn Klafter.