Organisation des Nations Unies

Organisation des Nations unies

Vereinte Nationen

Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture

Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen

Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture

Unesco

L’ Organisation des Nations unies n’ a pas soutenu les réfugiés soudanais très activement.

Die Organisation der Vereinten Nationen hat wenig zur Unterstützung sudanesischer Flüchtlinge unternommen.

Il faut réformer l' Organisation des Nations unies. La réformer non pas pour en finir avec elle, mais pour la développer et la renforcer.

Die Vereinten Nationen müssen reformiert werden- aber nicht dadurch, daß man sie abschafft, sondern indem man sie weiterentwickelt und stärkt.

Il a été élu président de la commission européenne pour la lutte contre la fièvre aphteuse de l’ organisation des Nations Unies pour l’ alimentation et l’ agriculture en 1997.

Im Jahr 1997 wurde er zum Vorsitzenden der bei der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen angesiedelten Europäischen Kommission für die Kontrolle der Maul- und Klauenseuche gewählt.

La criminalité organisée étant un phénomène mondial, appelle, au niveau mondial, une réponse par l' organisation des Nations unies, qui regroupe l' intégralité de la société internationale.

Da die organisierte Kriminalität ein weltweites Phänomen ist, erfordert sie auf internationaler Ebene Antworten von der Organisation der Vereinten Nationen, die die Gesamtheit der internationalen Gesellschaft zusammenfaßt

Je veux parler bien entendu de l' organisation des Nations unies qui a eu le grand mérite de remplir un rôle important dans la résolution de nombreuses questions et de nombreux conflits mondiaux ces 50 dernières années.

Natürlich meine ich damit die Organisation der Vereinten Nationen, die in den letzten 50 Jahren eine sehr verdienstvolle und bedeutende Rolle bei der Lösung vieler Weltprobleme und-konflikte gespielt hat.