accepter des engagements

L'utilisateur s'engage à accepter et à respecter toutes les conditions en vigueur.

Der Benutzer verpflichtet sich, die jeweils gültigen Bedingungen anzuerkennen und einzuhalten.

A cet effet, je joins une avance de 30% et je m’engage à accepter les clauses de locations.

Zu diesem Zweck habe ich eine Anzahlung von 30% geleistet, und ich verpflichte mich, die Mietbedingungen zu akzeptieren.

1. Le bureau de garantie révoque la décision par laquelle il a accepté l'engagement de la caution lorsque les conditions retenues lors de son émission ne sont plus réunies.

(1) Die Stelle der Bürgschaftsleistung kündigt die Bürgschaft, wenn die zum Zeitpunkt der Annahme der Bürgschaftserklärung geltenden Voraussetzungen nicht mehr vorliegen.

C' est pourquoi nous avons indiqué que le compromis trouvé a pour nous valeur d' engagement et est acceptable dans sa formulation.

Deswegen haben wir deutlich gemacht, daß dieser Kompromiß, der jetzt gefunden wurde, in der Formulierung für uns bindend und auch tragbar ist.

L'abonné/utilisateur s'engage expressément à accepter de recevoir de nouvelles offres par SMS, des messages publicitaires WAP ou e-mail.

Der Abonnement/Nutzer ist ausdrücklich damit einverstanden, weitere Angebote per SMS, Wap Push Nachrichten oder Email zu erhalten.

formulaire d'engagement mission conseil pour acceptation

Mission Board of Engagement für Akzeptanz

Vous acceptez et vous vous engagez à respecter lesdites directives.

Skype kann die Richtlinien in eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit ändern.

Bien entendu, je ne connais pas la nature exacte de ses engagements, mais j’ ai accepté avec plaisir de le remplacer.

Selbstverständlich weiß ich nicht Genaueres über diese Verpflichtungen, doch war ich gern bereit, ihn zu vertreten.