activité économique

Certaines provinces chinoises, dont le Jiangsu, ont déjà promis de mesurer le PIB vert, conscientes du fait que leur économie actuellement drent une activité économique.

Manche Provinzen in China, etwa Jiangsu, haben sich schon zur Messung des grünen BIP verpflichtet – in dem Wissen, dass ihre aufstrebende Wirtschaft in zunehmendem Maße vom Zustand der Umwelt abhängen wird.

Faut-il parler d' activité économique dès lors qu' une entreprise exerce une activité à but lucratif dans un secteur donné?

Ist eine wirtschaftliche Tätigkeit bereits dann zu bejahen, wenn ein Unternehmen profitorientiert in einer Branche arbeitet?

Cela permettrait de maintenir une activité économique vitale pour certaines régions et de garantir la survie des propriétaires de navires et des pêcheurs qui souhaitent poursuivre leurs activités.

Damit würde es gelingen, eine Wirtschaftstätigkeit zu erhalten, die für bestimmte Regionen lebenswichtig ist, und dafür zu sorgen, dass einige Schiffseigner und Fischer, die ihre Tätigkeit fortsetzen wollen, dies auch tun können.

Activité économique

Wirtschaftszweig

l’activité économique

Wirtschaftstätigkeit

Zone d'activité économique

Gebiet der wirtschaftlichen Tätigkeit

groupe d'activité économique

Wirtschaftsgruppe

Secteur d’activité économique

Wirtschaftszweigen