avantage fiscal

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • avantage fiscal pouvant alles jusqu à

    Steuervorteil, Alles bis auf die

  • Avantage fiscal li%C3%A9 %C3%A0 cette maison %3A

    Steuervorteil li% C3% A9% C3% A0% 3A dieses Haus

  • la préoccupation d'obtenir un avantage fiscal est le souci primordial.

    die Sorge um einen Steuervorteil zu erhalten ist die wichtigste Angelegenheit.

  • Sauf erreur et à ce jour, il n'y a plus d'avantage fiscal (à confirmer).

    Es sei denn die Fehler und bis heute gibt es weitere Steuersenkung (noch zu bestätigen).

  • Par voie de conséquence, l'utilisateur ne semble pas recevoir d'avantage fiscal.

    Par voie de conséquence, l'utilisateur ne semble pas recevoir d'avantage fiscal.

  • Par ailleurs, il convient de rappeler que même en l' absence de l' avantage fiscal susvisé, des opportunités de vente subsisteront sans aucun doute.

    Im übrigen sei darauf hingewiesen, daß selbst wenn die genannten steuerlichen Vorteile entfallen, zweifellos weiterhin Verkaufsmöglichkeiten bestehen werden.

  • J' ai voté en faveur de ce rapport parce que je crois que l' avantage fiscal pour la formation professionnelle et privée doit occuper une place centrale afin qu' il soit également possible de parrainer la formation.

    Ich habe mit JA gestimmt, weil ich glaube, dass die steuerliche Begünstigung für berufliche und private Bildung in den Mittelpunkt gestellt werden muss, damit vor allem auch Bildungssponsoring möglich wird.