avoir de la mémoire

Avoir un mémoire d´éléphant.

Habe ein Gedächtnis wie ein Elefant.

J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.

Ich hätte gerne ein besseres Gedächtnis.

avoir rétro sexy mémoires?

haben retro sexy Erinnerungen?

Votre mobile doit avoir assez de mémoire RAM (128 MB ou plus) pour exécuter Firefox.

Ihr Mobilgerät muss über ausreichend RAM (128 MB oder mehr) verfügen, um Firefox ausführen zu können.

Merci Monsieur le Président de m' avoir rafraîchi la mémoire sur l' article du règlement.

Vielen Dank, Herr Präsident, daß Sie mein Gedächtnis in bezug auf den Artikel der Geschäftsordnung aufgefrischt haben.

Je vous souhaite donc force et sagesse pour résister au cours des prochaines années et j' espère avoir la possibilité de lire également vos mémoires en temps voulu.

Deshalb wünsche ich Ihnen viel Kraft und Klugheit, um in den kommenden Jahren unnachgiebig zu bleiben, und hoffe, von Ihnen zu gegebener Zeit auch solche Memoiren lesen zu können.

De même, après avoir soupé, il prit la coupe, et dit: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang; faites ceci en mémoire de moi toutes les fois que vous en boirez.

Desgleichen auch den Kelch nach dem Abendmahl und sprach: Dieser Kelch ist das neue Testament in meinem Blut; solches tut, so oft ihr's trinket, zu meinem Gedächtnis.