bénéficier

Ces personnes ont un désavantage et elles ont le droit de bénéficier de notre soutien. Aussi, devraient-elles bénéficier de tarifs spéciaux pour ce service.

Diese Menschen sind benachteiligt und haben ein Recht auf unsere Unterstützung und sollten einen Sondertarif für den Dienst bekommen.

Régulièrement, je suis interpellé par des étudiants bénéficiant de ce dispositif pour me demander s' ils ne peuvent pas bénéficier d' une aide complémentaire pour pouvoir vivre correctement dans le pays où ils se trouvent.

Regelmäßig fragen Studenten, die von diesem Instrumentarium begünstigt sind, bei mir an, ob ihnen nicht eine zusätzliche Beihilfe gewährt werden kann, damit sie in dem Gastland angemessen leben können.

Pour en bénéficier

Profitieren

Elle devrait bénéficier de l' Euro.

Es wird vom Euro profitieren.

La mondialisation doit bénéficier à tous.

Die Globalisierung muss allen zugute kommen.

vous souhaitez bénéficier de votre retraite

Sie möchten Ihren Ruhestand nutzen

Elle devrait bénéficier d’ un large soutien.

Der Vorschlag sollte allgemein begrüßt werden.

Pour en bénéficier, il appartient au vendeur de

Um sich zu qualifizieren, ist es Aufgabe des Verkäufers