bailleur de fonds

Wörterbuch

bailleur de fonds

Spender
La Commission est le premier bailleur de fonds du Niger.

Die Kommission ist der erste Geldgeber Nigers.
C'est le premier bailleur de fonds supranational au monde.

Sie ist die weltweit größte supranationale Finanzierungsinstitution.
L’ Union européenne est le premier bailleur de fonds du Sénégal.

Die Europäische Union ist der wichtigste Geber für den Senegal.
L' Europe ne peut se cantonner dans un rôle de bailleur de fonds.

Europa kann sich nicht auf seine Rolle als Geldgeber zurückziehen.
L' Union européenne ne pourrait se contenter d' être le principal bailleur de fonds.

Die Europäische Union kann sich nicht damit begnügen, der wichtigste Geber von Mitteln zu sein.
La Communauté est le principal bailleur de fonds économiques et financiers dans cette région.

Die EU ist die führende Geberin der Wirtschafts- und Finanzhilfe in dieser Region.
ECHO est un tel bailleur de fonds que nous avons une coresponsabilité plus générale à ce propos.

ECHO ist ein bedeutender Geber, deshalb tragen wir eine gewisse allgemeine Verantwortung.