bouchonner

Notons pour finir que le Bitter des Diablerets entre dans la composition des Bouchons Vaudois, confiserie vaudoise en forme de bouchon de bouteille de vin (voir Bouchon Vaudois).

Beachten Sie schließlich, dass Bitter des Diablerets in Form von Cap Flasche Wein die Zusammensetzung der Waldenser Dübel, Waadt Konditorei eingibt (siehe Cap Vaudois).

Trous M10 avec bouchons + 1 Trou 1/2"G avec bouchons

M10 Löcher mit Stopfen 1 Loch 1/2 "gedeckelt

Le flacon contenant la solution buvable est fermé par un bouchon à vis avec une sécurité enfant et une bague d’inviolabilité qui se rompt quand le bouchon est dévissé.

Die Flasche mit der Lösung zum Einnehmen ist mit einem kindergesicherten Schraubdeckel und einem Siegel verschlossen, das aufgebrochen wird, wenn der Deckel abgeschraubt wird.

La suspension est contenue dans des cartouches en verre de type I, fermées par un bouchon et un joint de pistonen halobutyle, le bouchon étant serti par une capsule en aluminium.

Die Suspension befindet sich in Typ I Klarglaspatronen, die mit Halobutylscheibenstopfen und Patro- nenkolben verschlossen und mit Aluminiumkappen gesichert sind.

Corps ACIER avec bagues de remontée d'huile, bagues labyrinthes, reniflards, niveaux d'huile acier, avec usinages sur corps (2 Trous M10 avec bouchons + 1 Trou 1/2"G avec bouchons)

Stahlkörper mit steigenden Öl-Ringe, Ringe Labyrinthe, Verschnaufpausen, Öl-Stahl mit Ebenen-Bearbeitung auf den Körper (2 Löcher mit Stopfen M10 1 Loch 1/2 "Rohr mit Deckeln)

Un bouchon

Ein Plug

le bouchon

cap

et bouchon

und Kappe