céder du terrain

Est également assuré la responsabilité des tiers en qualité de propriétaires de terrains cédés en vertu du droit de superficie à une entreprise assurée.

Wird auch Haftpflicht vorgesehen als Eigentümer von Grundstücken unter einem Erbbaurecht versicherten Unternehmens verkauft.

une partie du terrain sera céder à Monsieur

Teil des Landes wird an Herrn ergeben

Ne cédez pas du terrain, imposez-vous.

Geben Sie nicht klein bei, sondern setzen Sie sich durch.

En janvier 1994, le liquidateur judiciaire a cédé à ce dernier les terrains, machines et installations ainsi que les valeurs en stock de l'entreprise Kahla I en liquidation.

Im Januar 1994 veräußerte der Gesamtvollstreckungsverwalter die Grundstücke, Maschinen und Anlagen sowie das Vorratsvermögen des Unternehmens Kahla I in Gesamtvollstreckung an Herrn G.