comme un escargot

je conduis comme un escargot

Ich fahre wie eine Schnecke

Selon moi, l' harmonisation fiscale européenne progresse comme un escargot.

Erlauben Sie mir jedoch einige grundsätzliche Anmerkungen.