contrat particulier

du CONTRAT, en particulier concernant la 

des VERTRAGS bemerkt, insbesondere in Bezug auf

Conditions particulières Ce contrat, daté ci-après, annule et remplace le contrat du 15 octobre 2012.

Besondere Bedingungen Der Vertrag, datiert unten, ersetzt die Vereinbarung vom 15. Oktober 2012.

Singleactive a le droit de résilier le contrat sans préavis si le membre ne s'acquitte pas de ses obligations en vertu du contrat, en particulier si le paiment par carte de crédit est refusé ou révoqué.

Singleactive hat das Recht den Vertrag fristlos aufzulösen, wenn das Mitglied sich nicht an die Verpflichtungen des Vertrages hält, insbesondere wenn die Kreditkartengutschrift verweigert oder widerrufen wird.

Le premier est la responsabilité sociale des entreprises et l’ obligation qui leur incombe d’ honorer les accords et contrats, en particulier lorsqu’ elles ont reçu des subventions et des aides pour une activité particulière.

Erstens: die soziale Verantwortung von Unternehmen und die Pflicht, Vereinbarungen und Verträge einzuhalten, nicht zuletzt, wenn sie für eine bestimmte Tätigkeit Zuschüsse und Beihilfen erhalten haben.

Nous ne pouvons effectuer votre virement. Le montant demandé est supérieur au montant autorisé selon les conditions particulières de votre contrat

Wir können Ihren Transfer. Der beantragte Betrag größer ist als der Betrag unter den spezifischen Bedingungen Ihres Vertrages zulässig

Ces imprimeries [20] possèdent un département des ventes spécialisé dans le service aux clients étrangers et dans la fourniture de conseils et d'un appui pour l'exécution de contrats et commandes particuliers.

Deze drukkerijen [20] hebben verkoopkantoren die gespecialiseerd zijn in het verlenen van diensten aan klanten in het buitenland en die voor specifieke overeenkomsten en bestellingen de meest actuele advies en ondersteuning bieden.

Les commandes ayant un mode de livraison particulier sont clairement identifiés : drop, contrat

Orders mit einer bestimmten Art der Lieferung sind deutlich gekennzeichnet: drop, Vertrags

Madame Dr. Ramm conseille en particulier dans la conception des contrats de location, dans les questions courantes en matière de location.

Frau Dr. Ramm berät insbesondere in der mietrechtlichen Vertragsgestaltung, bei den laufenden Fragen in einem Mietverhältnis.