décision conjointe

La décision sera-t-elle conjointe?

Wird es eine Kommissionsentscheidung sein?

Cette décision a également été débattue et décidée conjointement avec le PPE.

Diese jetzige Entschließung ist auch von der EVP mitverhandelt und mitbeschlossen worden.

Les vols de rapatriement conjoints, avec un certain nombre de personnes à bord, sont organisés pour des raisons logistiques, mais les décisions d' expulsion sous-jacentes sont toujours exécutées à titre individuel.

Die gemeinsamen Rückführungsflüge mit einer bestimmten Anzahl von Personen an Bord werden aus logistischen Gründen organisiert, die entsprechenden Entscheidungen zur Ausweisung werden jedoch stets in Bezug auf die jeweilige Person umgesetzt.