délai supplémentaire

Les prestations supplémentaires seront facturées à un taux horaire dans la mesure où il ne soit pas possible de fournir les volumes de travail dans un délai supplémentaire accordé volontairement.

Insofern es nicht möglich ist, die nachträglichen Aufwände im freiwilllig zusätzlich geleisteten Zeitrahmen zu erbringen, werden weitere Leistungen im Stundensatz abgerechnet.

Délai supplémentaire

Zusätzliche Zeit

n'accorder aucun délai supplémentaire

keine zusätzliche Zeit gewähren

M'accordez-vous un délai supplémentaire

Sie erteilen mir eine Erweiterung

aucun délai supplémentaire n' a été accordé.

es wurde keine zusätzliche zeit zur verfügung gestellt.

renencons à demander un délai supplémentaire

renencons eine Verlängerung beantragen

La commission vous accorde le délai supplémentaire.

Der Vorstand gewähren Sie zusätzliche Zeit.

Mais, nous avons besoin de ce délai supplémentaire.

Doch wir müssen uns dieses Mehr an Zeit nehmen.