direction principale

avec les principales Directions

mit den wichtigsten Richtungen

Exemple de nouveautés principales directement visible à l'ouverture de Tribuna:

Beispiel Hauptnachrichten direkt sichtbar bei der Öffnung der Tribuna:

Figure 51, écouter en direct _ vue principale

Figure 51, Live mithören_Hauptansicht

L’élargissement de la route se fait principalement en direction de la vallée

Die Verbreiterung der bestehenden Strasse erfolgt vorwiegend Richtung Talseite

Suite au drame de Baia Mare et d' Enschede, la révision de cette directive visait principalement l' élargissement du champ d' application aux activités minières et la diminution des seuils concernant les substances pyrotechniques.

Nach den Tragödien von Baia Mare und Enschede ging es bei der Revision dieser Richtlinie im Wesentlichen um die Erweiterung des Geltungsbereichs auf Bergwerksaktivitäten und die Verringerung der Schwellenwerte für pyrotechnische Stoffe.

les principaux rayons de direction du vent et du soleil.

Sonnenstrahlenrichtung zu berücksichtigen.

Je voudrais mettre l' accent sur trois objectifs principaux de la directive.

Ich möchte nur drei wesentliche Ziele betonen, die mit Hilfe der Richtlinie erreicht werden können.

Je parle principalement de la directive" transparence" et de la critique concernant l’ obligation d’ information trimestrielle.

Ich beziehe mich dabei in erster Linie auf die Transparenzrichtlinie und die Kritik an der Verpflichtung zur Quartalsberichterstattung.