droit de cité

Droit de cité

Heimatrecht

preuve de droit de cité

Nachweis der Staatsbürgerschaft

acquérir le droit de cité

das Bürgerrecht erwerben

je souhaite supprimer le droit de Cité de Niederbipp

Ich möchte das Recht der Stadt Niederbipp entfernen

Au pays des limousines, les V12 ont toujours droit de cité.

Im Land der Limousinen, halten die V12 immer noch das Bürgerrecht inne.

libération de la nationalité suisse ou du droit de cité cantonal

Release der Schweizer Nationalität oder der Stadt Kanton

Les pilules vitaminiques canadiennes n' ont donc pas droit de cité.

Vitaminpillen aus Kanada gehören also nicht dazu.

Un tel langage n' a certainement pas droit de cité dans l' Union européenne, ni dans toute autre société civilisée.

Eine solche Sprache hat gewiß absolut keinen Platz in der Europäischen Union noch in einer zivilisierten Gesellschaft.