droit de propriété

droit de propriété contre droit exclusifs,

gegen ausschließliche Eigentumsrecht,

   - Le droit de propriété est un droit fondamental.

   – Das Eigentumsrecht ist ein Grundrecht.

Selon ce système, le droit de propriété est le droit de pêcher ­ et non les poissons.

Das nach einem solchen System geschaffene Eigentumsrecht bezieht sich auf das Recht zum Fischfang und nicht auf den Fisch selbst.

L’ un des droits fondamentaux de tout être humain est le droit de propriété et le droit d’ hériter de biens, en particulier de terres.

Zu den Grundrechten eines jeden Menschen zählen das Recht auf Eigentum und das Recht, Eigentum – insbesondere Grund und Boden – zu erben.

Sur le droit de propriété

Zum Grundsatz des Vertrauensschutzes

atteinte au droit de propriété,

das Eigentumsrecht beeinträchtigen könnten,

Droit de Propriété Intellectuelle

Intellectual Property Rights

#505050">Réserve du droit de propriété

#505050">Eigentumsvorbehalt