droit pénal

Le droit pénal est en fait du droit constitutionnel matériel et il synthétise toutes les valeurs constitutionnelles fondamentales.

Das Strafrecht ist eigentlich materielles Verfassungsrecht und fasst alle verfassungsmäßigen Grundrechte zusammen.

De la sorte, le droit pénal international deviendra réalité et protégera les droits fondamentaux de chaque individu.

Damit wird internationales Strafrecht zur Realität, so daß die Grundrechte jedes Menschen geschützt werden.

Le droit pénal et ses liens avec les autres branches du droit

Strafrecht und seine Verbindungen mit anderen Zweigen des Gesetzes

Le droit pénal est au cœ ur de la souveraineté d’ un pays et de son droit à l’ autodétermination.

Das Strafrecht gehört zum Kern der Souveränität und des Selbstbestimmungsrechts eines Landes.

L' amélioration de la collaboration pénale fait déjà l' objet de plusieurs initiatives et propositions qui ne se limitent pas au droit pénal en matière d' environnement.

Die Verbesserung der strafrechtlichen Zusammenarbeit ist bereits Gegenstand mehrerer Initiativen und Vorschläge, die sich nicht auf das Umweltstrafrecht beschränken.

droit pénal

Criminal Law

E — Droit pénal

E — Strafrecht

Cour de droit pénal

Court of Criminal Law