babelfish

empêcher

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Il faut empêcher cela.

    Dieses muß verhindert werden.

  • empêcher les modifications

    Änderungen verhindern

  • Arrêtez de les en empêcher!

    Hören Sie auf, sie zu behindern!

  • Je désire empêcher cette situation.

    Darauf werde ich achten.

  • Pour y empêcher les gens de s' entre-tuer.

    Um Menschen davor zu bewahren, einander umzubringen.

  • Mais le Sieur Le Pen ne peut s' en empêcher.

    Aber Herr Le Pen konnte sich dessen nicht enthalten.

  • Il faut en effet empêcher tous ces problèmes.

    Dies alles könnte nämlich verhindert werden.

  • Bref, je suis désolé, je n’ ai pas pu m’ empêcher.

    Es tut mir Leid, aber ich konnte mich einfach nicht zurückhalten.