exécuter en premier

Premier directeur exécutif de l’EMEA, depuis septembre 1994.

Seit September 1994 ist er der erste Direktor der EMEA.

Le mode multitâche d'iOS 4 s'exécute sans ralentir l'application au premier plan ni épuiser inutilement la batterie.

Und Multitasking in iOS 4 beeinträchtigt weder die Leistung der App im Vordergrund noch die Batterielaufzeit.

permet d'exécuter le programme à partir de la première ligne de l'éditeur Basic.

klicken, beginnt die Programmausführung in der ersten Zeile des Basic-Editors.

C'est avec plaisir que je présente mon premier programme de travail en qualité de directeur exécutif de l'EMEA.

Ich freue mich, Ihnen mein erstes Arbeitsprogramm als Direktor der EMEA vorstellen zu können.

Exécuter chaque instruction étape par étape, en commençant à la première ligne ou à l'instruction où l'exécution du programme s'est arrêtée précédemment.

Einzelschrittausführung jedes Ausdrucks ab der ersten Zeile bzw. ab dem Ausdruck, bei dem die Programmausführung zuvor angehalten wurde.

Ce serait la première fois que des Allemands seraient condamnés à la peine capitale aux États-Unis depuis la Seconde Guerre mondiale et que la sentence serait exécutée.

Das wäre das erste Mal, daß Deutsche nach dem Zweiten Weltkrieg in den USA zum Tode verurteilt werden und daß das Urteil vollstreckt wird.