excès de zèle

excès de zèle

übereifrig

Nous avons fait un excès de zèle

Wir haben eine übereifrige

suite a excès de zèle d`un agent

Suite ist mit dem Übermaß an Eifer eines Agenten

L' Union pécherait alors par excès de zèle.

Damit übernimmt sich die Union.

Malheureusement, nos commissions compétentes, qui ont élaboré ensemble une cinquantaine d' amendements, ont à nouveau péché par excès de zèle.

Leider waren unsere dafür zuständigen Ausschüsse, die insgesamt etwa fünfzig Änderungsanträge erarbeitet haben, wieder einmal übereifrig.