fixation de quotas

Quatrièmement, avec la fixation de quotas nationaux garantis, il faudrait établir la possibilité d' un transfert de quota entre deux périodes de commercialisation, en tenant compte de la spécificité de la production d' huile d' olive.

Viertens muß angesichts der Besonderheit, die die Olivenölerzeugung aufweist, mit der Festlegung nationaler Garantiemengen auch die Möglichkeit der Übertragung von Mengen von einem Wirtschaftsjahr ins nächste geschaffen werden.