fondement de la vie

parce que le fondement de la vie etaient retiré

Da die Grundlage des Lebens wurden entfernt

J' ai certes voté pour, mais je ne suis quand même pas tout à fait satisfait, car la pêche est le fondement de la vie pour la population de la Guinée-Bissau.

Ich habe zwar dafür gestimmt, aber ich bin dennoch nicht ganz zufrieden, denn die Fischerei ist das Fundament des Lebens der Bevölkerung von Guinea-Bissau.