force de police

En plus de la force de police dont on a parlé ici, il faudra prévoir la présence d' une force de sécurité.

Und daß es möglich sein soll, außer den Polizeikräften, von denen hier gesprochen wurde, die Präsenz von Sicherheitskräften vorzusehen.

Il s' agit en effet d' une force de police.

Tatsächlich sind das Polizeikräfte.

Nous devons réfléchir à la possibilité d' envoyer une force de police.

Wir sollten uns überlegen, ob es dazu kommen könnte, daß wir einen Polizeieinsatz machen.

Dans cette zone, une force de police illégale les détient et les protège contre tout déferrement à la police chypriote légale.

Die illegale Polizei im besetzten Teil von Zypern schützt sie vor der Auslieferung an die legale zyprische Polizei.

Nous sommes en train de mettre en place une force de police fédérale européenne qui mènera ses activités dans les États membres.

Wir setzen eine föderale europäische Polizei ein, die ihre Tätigkeit in den Mitgliedstaaten ausübt.

L’ Irak a besoin de plus de juges, d’ une force de police professionnelle et d’ un système pénal qui respecte les normes internationales.

Irak braucht mehr Richter, eine professionelle Polizei und ein Strafrecht, das internationalen Normen genügt.