babelfish

gouvernement fédéral

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Monsieur le Premier ministre, au cours de ces six derniers mois, avec vos collègues du gouvernement fédéral et des gouvernements fédérés, vous avez fait office de lieutenant-général de l' Europe.

    Herr Premierminister, Sie waren in den vergangenen sechs Monaten ein Generalleutnant Europas, zusammen mit Ihren Kolleginnen und Kollegen der Bundesregierung und der Regierungen der Teilstaaten.

  • Gouvernement fédéral

    Bundeskabinett

  • Le gouvernement fédéral a réagi.

    Die Bundesregierung hat reagiert.

  • Le gouvernement fédéral, je me plais à le souligner,

    Die Bundesregierung unterstützt diese Vorschläge nachdrücklich, wie ich mit Freude feststellen kann.

  • Le cabinet est le gouvernement fédéral de l’Allemagne.

    Das Büro ist die Bundesregierung der Deutschland.

  • Tous les frais sont assumés par le gouvernement fédéral.

    Alle Kosten werden von der Bundesregierung übernommen.

  • plénipotentiaire du Land de ... auprès du gouvernement fédéral

    Bevollmächtigter/Bevollmächtigte des Landes ... beim Bund

  • Alors, qui a menti? Le gouvernement fédéral allemand ou Euratom?

    Also: Wer lügt, die deutsche Bundesregierung oder EURATOM?