gratter à la porte

Si je regarde bien, si je gratte a la porte, Je voit ce dessiné les traits d'une époque un peu triste, Mais qui rêve de vivre, et vis un rêve, un équilibre que l'être humain lui enlève.

Wenn ich sehe, wenn ich an der Tür kratzen, sah ich, dass die Funktionen aus einer Zeit, ein wenig traurig gezeichnet, aber dieser Traum zu leben, und leben einen Traum, ein Gleichgewicht, dass das menschliche entfernt wird.

Dans l' avant-projet présenté lors de la première phase, le « gratte-sol » était en porte-à-faux, surplombant la promenade le long du Main et enjambant la Grossmarkthalle.

Im Entwurfskonzept für die erste Phase ragte der „Groundscraper » über die Uferpromenade hinaus und durchschnitt die Großmarkthalle.