babelfish

homicide volontaire

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Homicide volontaire

    Totschlags

  • homicide volontaire, coups et blessures graves;

    moord en doodslag, zware mishandeling;

  • Le Code Pénal prévoit la peine de mort, applicable pour la haute trahison et l’homicide volontaire.

    Das Strafgesetzbuch sieht die Todesstrafe für Hochverrat und vorsätzliche Tötung vor.

  • Cependant, la société américaine Dow Chemicals  - propriétaire de l’ usine Union Carbide  - ignore depuis 13 ans une citation à comparaître pour homicide volontaire devant les tribunaux indiens.

    Doch seit 13 Jahren ignoriert Dow Chemicals, der amerikanische Chemiekonzern, dem die Union Carbide-Anlage gehört, die Aufforderung indischer Gerichte, sich wegen fahrlässiger Tötung zu verantworten.