il arrive que

l'arrivée se faità partir de 14h00.A quel heure pensez vous arriver

Geschehen zu Anreise ist ab 14h00.A welchem ​​Zeitpunkt haben Sie ankommen

Grâce à British Midland International et au bon travail de son personnel, je suis arrivé ici, un peu en retard il est vrai, mais je suis arrivé.

Dank British Midland International und der guten Arbeit ihrer Mitarbeiter bin ich hier eingetroffen, zwar recht spät, doch immerhin bin ich jetzt hier.

Alors je vais donner 400 jetons à Lukas Porro pour toi. Il arrive au Rock OZ le mardi. Fabienne et moi arrivera le jeudi, 2 août et apporte plus de jetons.

Also werde ich 400 Tokens Lukas Porro für Sie geben. Er kam im OZ Rock on Dienstag. Fabienne und ich werde am Donnerstag, August 2 ankommen und bringt mehr Chips.

Pourriez-vous confirmer la date de son arrivée et la forme qu’ elle prendra, et nous indiquer comment vous aider pour en faire une réalité lorsqu' elle arrivera?

Könnten Sie uns bitte mitteilen, wann dieser Vorschlag kommen wird, welche Form er haben wird und –  wenn er denn endlich da ist – wie wir Ihnen bei der Umsetzung helfen können?

En ce qui concerne votre arrivée. Normalement l'arrivée est prévue pour 14 heures. Vous serez reçu directement à la Résidence des Roches Brunes par Madame Brevet.

Im Hinblick auf Ihre Ankunft. Normalerweise Ankunft wird für 14 Stunden geplant. Sie werden direkt in der Residenz des Roches Brunes empfangen werden von Frau Pat.

Tu as pris de tes vêtements, tu t`es fait des hauts lieux que tu as garnis d`étoffes de toutes couleurs, et tu t`y es prostituée: rien de semblable n`était arrivé et n`arrivera jamais.

Und nahmst von deinen Kleidern und machtest dir bunte Altäre daraus und triebst deine Hurerei darauf, wie nie geschehen ist noch geschehen wird.

Je arrive.

Ich komme.

Je vais arrivé á

Ich werde zu kommen